attentional facilitate

In order to facilitate a proper and controlled version match, the entire API defined by this programmer's reference is version stamped.
为了使得版本匹配机制是有效的并且是受控制的，本程序员参考文档定义的所有api都有版本戳。

In order to facilitate a proper and controlled version match,the entire API defined by this programmer's reference is version stamped.
为了使得版本匹配机制是有效的并且是受控制的，本程序员参考文档定义的所有API都有版本戳。

A new taxi stand will also be erected inside the new loading and unloading area to facilitate ferry passengers interchanging with taxi services.
在新上落客货区内亦设有的士站,方便渡轮乘客转乘的士。

Tell from the function, kitchen layout should facilitate of food store, preparation, clean, cook this one unit process of cargo bandling.
从功能上讲，厨房布局应便于食品的储存、预备、清洗、烹调这一操作过程。

Unpiloted vehicles will be employed to facilitate passenger transportation in the automatic transportation system of the third terminal building, which is under construction right now.
首都机场扩建工程3号航站楼的旅客捷运系统，是连通多楼的全自动旅客运输系统，旅客可免费乘坐无人驾驶“小火车”转机，十分便利。

The New Technology Training Scheme administered by the VTC aims to facilitate the adoption of new technologies beneficial to Hong Kong industry and commerce.
新科技培训计划由职业训练局负责推行，旨在协助本港工商业引进有助行业发展的新科技。

Classic attentional training study hints at our considerable potential to multitask.
经典注意力训练研究提示人们具有很大潜力进行多任务。

If run well, these co-operatives can not only facilitate trade but also help organize and promote production, increase market supplies, and enable peasants to earn more income.
搞好供销合作社，不仅有利于交易，而且还可以组织和促进生产，增加市场供应，使农民增加收入。

If run well,these co-operatives can not only facilitate trade but also help organize and promote production,increase market supplies,and enable peasants to earn more income.
搞好供销合作社，不仅有利于交易，而且还可以组织和促进生产，增加市场供应，使农民增加收入。

Is there a point and click software tool post reflow which is linked to CAD or program data to facilitate component identification for rework?
在过回流焊时有无同CAD或程式数据相联系的软件工具来帮助实现元件的确认与返工?

To facilitate MTR Tsim Sha Tsui Station Modification Works, three lanes on Nathan Road between its junctions with Mody Road and Middle Road will be closed temporarily stage by stage.
为方便地铁尖沙咀站扩建工程顺利进行，介乎麽地道至中间道的弥敦道三条行车线需要分阶段暂时封闭。

Tarnowski K,et al. Comparative analysis of attentional deficits in hyper-active and learning disabled children. Journal of abnormal psychology 1986;5:341
刘豫鑫;王玉凤.;伴与不伴学习困难的注意缺陷多动障碍患儿认知特点的比较

For more complicated animal models, U.S.C. physicist Armand Tanguay suggests a multichip module to facilitate the transition.
而对更复杂的动物模型，南加州大学物理学者唐归则提议以多晶片模组来协助转换。

Conclusion These results suggest that forced swimming and glucocorticoids facilitate the morphine CPP and delay the extinction of morphine CCP in mice.
结论强迫游泳和注射糖皮质激素均能促进小鼠对吗啡的条件性位置偏爱，并能延缓条件性位置偏爱的消退。

Because of the center circumfluence, which can make the high temperate gas flow back to facilitate the combustion and ignition of pulverized coal, swirling burner has been widely used in engineering.
旋流燃烧器因为能够形成较大的中心回流区,卷吸高温烟气,促进煤粉的着火和稳燃,在工程上得到了广泛的应用。

Threaded seat rings are easily accessible for repair or replacement. Packing swing bolts on most valves simplify packing replacement. All Pacific bolted bonnet designs facilitate fast disassembly.
螺纹阀座环易于接近进行维修或更换。大多数阀门上的填料旋启式螺栓简化了填料的更换。所有美国太平洋螺栓阀盖结构使得拆卸更加迅速。

Swing Bolts ? facilitate easier maintenance and packing replacement.
旋启式螺栓-使得维护和填料更换更加简便易行。

The received satellite signal data are available to the public. A Geodetic Survey Information System has been set up to facilitate the co-ordination and dissemination of survey control information.
该处收录的卫星讯号数疚垃可供市民使用，并且设立了大地信息系统，利便测量控制信息的协调及发布。

Besides, group ticket booking will considerably facilitate college students.
此外，集体定票方便大学生。

The filtering system was added to facilitate managing large number of formations in strategic mode.
过滤系统被增加，促进在战略的模式中管理大量的编队。